
(someone) may construe (something) differently

Translation (someone) may construe (something) differently into russian
(someone) may construe (something) differently
While I see a joke, others may construe my comment differently.
Хотя я вижу в этом шутку, другие могут трактовать мой комментарий по-другому.